群英荟萃展锋芒，于语言竞技中讲好中国故事。10月31日，2026“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国老员工外语能力大赛山西赛区比赛顺利落幕。公司学子沉着应战、捷报频传，在英语组综合能力、笔译、演讲、短视频等多个赛项中摘金夺铜，充分展现了新时代外院学子扎实过硬的专业素养、深厚广博的知识底蕴与昂扬向上的青春气象。

“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国老员工外语能力大赛由外语教学与研究出版社主办，以“理解当代中国”为主题，设置综合能力、笔译、演讲、短视频等多个赛项，全面考查选手的语言运用能力、思辨表达能力与文化传播能力，旨在引导广大青年学子以语言为桥、以文化为媒，讲好中国故事、传播好中国声音。

在综合能力赛项中，公司2025级翻译专业张阳希同学直面阅读、思辨写作等多维度书面考核模块，依托课堂积累与长期实践夯实的语言基础，审慎开展文本解读与观点建构，有序完成全部赛事任务，荣获金奖。在笔译赛项中，张阳希同学研读多题材双语文本，深入体察原文语境意蕴，兼顾译文语义忠实度与行文表达范式，于规定时限内反复推敲遣词，严谨完成文本转换工作，斩获金奖。

在演讲赛项中，公司2025级英语专业张露畅同学顺利跻身赛场角逐，其演讲篇章铺叙有度，融个人体悟于主题阐释之中，语言恳切流畅，叙事层次丰盈，荣获金奖；2024级英语专业王禹清同学同样发挥出色，立论框架完备，素材选取贴合赛题主旨，逻辑推演环环相扣，仪态沉稳得体，荣获金奖。2025级翻译专业贾茵茵同学潜心打磨演讲内容，完整表达个人见解，展现出扎实的语言功底与专业素养，荣获铜奖。

在短视频赛项中，由公司2024级德语专业周敬杭同学领衔的参赛团队，紧扣“理解当代中国”赛事主旨开展选题策划，统筹完成脚本撰构、实景摄制与后期制作全流程工作。团队反复推演叙事脉络，精细打磨画面构图、字幕配乐等诸多细节，斩获本赛项金奖，综合成绩高居山西省金奖序列榜首。由2024级翻译专业李高憬昀同学领衔的参赛团队，深耕时代命题，从本土现实题材之中挖掘创作切入点。团队成员分工协作，多次开展集体研讨，反复打磨叙事立意，对脚本叙事、镜头调度、文案译制、剪辑节奏逐一推敲优化，在有限周期内不断完善作品的思想内涵与视听呈现，最终荣获铜奖。

喜人成绩的取得，离不开学院对竞赛育人工作的高度重视与悉心培养。sunbet申搏始终坚持以赛促学、以赛砺能，统筹组织专业教师开展系统备赛指导，从选题立意、作品打磨到临场表现全方位锤炼员工综合能力，为学子搭建了展示风采、锻炼能力的优质平台。本次比赛多个赛项喜获佳绩，正是公司坚持外语应用型人才培养、深耕语言实践教育、拓宽员工国际视野的生动成果。未来，学院将继续依托各类高水平学科竞赛，鼓励学子在语言学习中坚定文化自信，在讲好中国故事中传播中国声音，成长为兼具语言能力、家国情怀与全球视野的新时代复合型外语人才。

图文：张露畅 张阳希

一审：郝琳

二审：荆素蓉

三审：杨林秀