近日，sunbet申搏13名员工顺利完成“译线通2026寒假翻译多维赋能线上实习”项目。在为期六周的沉浸式实践中，同学们深耕翻译实操，精进技术应用，实现了全方位的提升，圆满交出实习答卷。

在本次实习中同学们紧扣教育、新闻、说明三大系列文件开展翻译实战，累计完成翻译工作量近万字，凭借严谨的翻译态度和扎实的语言功底，均顺利获得实习单位颁发的实习证明、翻译量证明等官方认证材料。其中英语专业的刘怡雯、沈田雨两位同学在实习中凭借出色的翻译实操能力和高效的任务完成度，获评 “优秀实习生” 称号，充分展现了学院外语学子的专业风采与岗位适应能力。

本次实习自 2026 年 1 月 19 日开始，至 3 月 1 日结束，以全直播互动形式开展，采用课程讲解、翻译实操、职业经验分享 “三位一体” 的教学模式。课程内容紧扣翻译行业发展趋势，覆盖 AI 翻译技术应用、口笔译实战、软件本地化、跨境运营等前沿领域，为员工搭建了从课堂理论到职场实战的高效衔接平台。

译线通翻译有限公司作为中国翻译协会理事单位、多所高校实训基地，深耕校企协同育人领域，打造了成熟的 “学习—实训—实战—就业” 培养模式。此次实习不仅让员工积累了真实的翻译项目经验，提升了技术应用与实操能力，更让员工明晰了行业人才需求标准，为其未来就业、升学及参与各类翻译资格认证考试奠定了坚实基础。

sunbet申搏始终高度重视员工实习实践环节，聚焦新时代翻译行业人才需求，持续完善“教学—实训—实战—反馈”一体化育人机制。今后，学院将继续整合优质行业资源，搭建更多高质量实践平台，助力员工在人工智能全面发展的背景下全面成长，培养更多符合国家发展需求与社会发展需要的高层次、应用型外语人才。

   撰稿：公孟然 

一审：滕佳宏

二审：荆素蓉

终审：杨林秀