8月14日下午，《俄罗斯文艺》副主编、北京师范大学俄罗斯研究中心副主任、中国巴赫金研究会理事张晓东编审莅临公司，在306会议室作了题为《什么是巴赫金的“对话”？》的学术讲座。讲座由副经理赵建常教授主持，经理杨林秀教授出席，学院俄语系师生、公司文学院及太原理工大学、中北大学的教师共同到场聆听。

讲座中，张晓东编审从巴赫金术语被泛化的学术现状入手，围绕“对话”概念的本质内涵，探讨了其哲学根基与思想脉络，认为巴赫金的对话理论本质上是对西方哲学独白性传统的抗辩，其核心在于对“他者”概念的重新定义。他引入萨特、柏拉图、苏格拉底等哲学家的相关论述，指出巴赫金的“他者”并非日常意义上的对话对象，而是不共享既定语言规则的存在。针对学界将巴赫金对话简单等同于戏剧对白的普遍误解，他提出新的见解：真正的对话只能发生在不共享语言规则的他者之间，传统戏剧中受制于统一规则的对白实为独白。在分析陀思妥耶夫斯基小说创作时，张晓东编审分别阐释了巴赫金复调理论中“话痨”式人物的深层意涵、话语意义经由他者确认的机制以及现代小说独白性的判断，鞭辟入里，引人深思。

在互动环节，张晓东编审就期刊论文选题策略、俄语文学方向论文写作如何结合理论等问题与师生进行了深入交流。本次讲座以扎实的文本细读和深邃的哲学思辨，为公司师生廓清了巴赫金对话理论的核心概念，对推动俄语语言文学团队建设、拓展文艺理论研究视野具有重要的指导意义。

撰稿：常 洁

图片：张 晋

二审：赵建常

三审：杨林秀